Page 81 - GREC14N_ZTH_02
P. 81

AGHIOS NIKOLAOS                                        the loud music from the beach
                      BANANA








   ZAKYNTHOS                                                               AGHIOS NIKOLAOS The dives in blue waters, the  local delicacies in the taverns,   bars and the picturesque  chapel on the coastline create  the most summery of images.   Βουτιές σε γαλάζια νερά,   νησιώτικες γεύσεις στις  ταβέρνες και δυνατή μουσική  από τα beach bars συνθέτουν  μια άκρως καλοκαιρινή εικόνα.









                          LAGANAS         MARATHONISI           Popular and well organized, with  water sports, beach bars and taverns  for all-day fun. It is long and open,  therefore wind-exposed. Δημοφιλής και  οργανωμένη με θαλάσσια σπορ, beach  bars και ταβέρνες. Λόγω του μεγέθους  της και του ανοιχτού ορίζοντα είναι







                                                              BANANA         εκτεθειμένη στους ανέμους.





                                                                             This little uninhabited islet in Laganas  Bay is accessible only by boat and  reserves white sand and turquoise  waters. Here you will see the Caretta  caretta turtle laying eggs. Το μικρό  ακατοίκητο νησάκι στον Κόλπο του  Λαγανά είναι προσβάσιμο μόνο με  καραβάκι και διαθέτει λευκή αμμουδιά  και τιρκουάζ νερά. Εδώ θα δείτε και








                                                                           MARATHONISI         γεννούν τα αυγά τους.




                  LIMNIONAS







                   A representative example   of Zakynthos’ beauty. In  this naturally rocky scenery  combining mountains to the  sea you will enjoy swimming  without being bothered by  anyone. Χαρακτηριστικό δείγμα  ομορφιάς της Ζακύνθου. Σε  αυτό το φυσικό βραχώδες  σκηνικό, που συνδυάζει βουνό  και θάλασσα, θα απολαύσετε  το μπάνιο σας χωρίς να σας   Cosmopolitan, beautiful waters,  countless sunbeds.




                 LIMNIONAS              ενοχλήσει κανείς.                    LAGANAS
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86